| Production | 2001-2004 |
| Carburant | Essence |
| Type de moteur | V8 |
| Cylindrée (cm3/Cid) | 4172 / 255 |
| Nombre de soupapes | 40 |
| Puissance | 300ch / 221kW à 6200tr/mn |
| Couple | 400Nm / 295lb ft à 3000tr/mn |
| Transmission | 4 roues motrices |
| Boîte de vitesses | Automatique |
| Nombre de vitesses | 5 |
| Vitesse max (km/h / mph) | 250 / 155 |
| Accéleration (0 à 100km/h / 0 à 60mph) | 6.9 / 6.7 |
| Consommation extra-urbaine (l/100km / mpg(US)) | 9.4 / 25 |
| Consommation urbaine (l/100km / mpg(US)) | 19.3 / 12.2 |
| Consommation mixte (l/100km / mpg(US)) | 13 / 18.1 |
| Longueur (cm/inches) | 480 / 189 |
| Largeur (cm/inches) | 199 / 78 |
| Hauteur (cm/inches) | 145 / 57 |
| Empattement (cm/inches) | 276 / 109 |
| Poids (kg / lbs) | 1750 / 3858 |
| Volume coffre (dm3 / cu ft (US)) | 551 / 19.5 |
| Capacité réservoir (l / gal (US)) | 70 / 18.5 |
| Taille pneus | 255/40 R 17 |
| Autres | ? |
Audi A6 4.2 V8 300ch
