2012-2014 Chevrolet Sonic




Origine : KR Corée du sud

Catégorie : Berline

Publicité


Commentaires

Auteur Message


FR Rinspeed

2016-08-19 08:16
Desscythe17 a écrit

I'm not sure in what context the word "issue" is being used, but I will change the translation later if necessary.

it's for the questions, Current question and questions finished, but Google tranlator say me "issue" to translate question from french. So i don't know.


NL Desscythe17

2016-08-19 00:45
Rinspeed a écrit
To all members, there is a few word to translate for the update of WCS (english to verify, Dutch, Polish and Portuguese). Thanks. The update of WCS will coming soon. Only some details to correct.

I'm not sure in what context the word "issue" is being used, but I will change the translation later if necessary.


FR Rinspeed

2016-08-18 23:00
To all members, there is a few word to translate for the update of WCS (english to verify, Dutch, Polish and Portuguese). Thanks. The update of WCS will coming soon. Only some details to correct.


NL Desscythe17

2016-08-17 01:09
Rinspeed a écrit

so i put the question of the week on the first page with the pics etc or i put only the link with the question?

If possible, the pictures. Just a link won't get people to answer the questions.


FR Rinspeed

2016-08-16 22:56
Desscythe17 a écrit

Yes I believe I said the polaroid pics are outdated, and someone else suggested to put the questions there. I think it's a good idea if it's not too hard.

so i put the question of the week on the first page with the pics etc or i put only the link with the question?


NL Desscythe17

2016-08-16 20:50
Rinspeed a écrit

you said, that we can change the first page with the polaroid pics and instead we could put the questions we made yes. You or another member said that.

Yes I believe I said the polaroid pics are outdated, and someone else suggested to put the questions there. I think it's a good idea if it's not too hard.


FR Rinspeed

2016-08-16 20:18
Desscythe17 a écrit

I'm not sure about your other question. Do you want to put the questions we made on the front page?

you said, that we can change the first page with the polaroid pics and instead we could put the questions we made yes. You or another member said that.


NL Desscythe17

2016-08-16 19:40
Rinspeed a écrit
Okay, i hadn't do my questions also. It could be interesting to the opening of questions to have a question about Vision GT Cars to do a link with IGCD (and perhaps some IGCD memeber will answer to do).
Other question: what i put in the first page of WCS, you said in the past that i put the question. It's done but no more?

I'm not sure about your other question. Do you want to put the questions we made on the front page?


FR Rinspeed

2016-08-16 19:27
Okay, i hadn't do my questions also. It could be interesting to the opening of questions to have a question about Vision GT Cars to do a link with IGCD (and perhaps some IGCD memeber will answer to do).
Other question: what i put in the first page of WCS, you said in the past that i put the question. It's done but no more?


QA JFK

2016-08-16 18:58
Desscythe17 a écrit

Oh sorry I didn't get the question. I think right now it would be best to have 1 question per week, but this can be more often if we have more questions.

Agreed, we would run out of questions in 2 weeks.


NL Desscythe17

2016-08-16 14:47
Rinspeed a écrit
No one say nothing for the periodicity of questions? 1 per day, 2 days, 3 days, more? one week?

Oh sorry I didn't get the question. I think right now it would be best to have 1 question per week, but this can be more often if we have more questions.


FR Rinspeed

2016-08-16 10:32
No one say nothing for the periodicity of questions? 1 per day, 2 days, 3 days, more? one week?


FR Rinspeed

2016-08-15 20:06
Desscythe17 a écrit
Okay, let me know if there's anything I can do to make your life easier. And thanks for all the work :)

Just do some cars like you always do because in the same time i work on WCS. There will also new terms to translate in a few days. We have also to decide the periodicity and validity for each question.


NL Desscythe17

2016-08-13 22:00
Okay, let me know if there's anything I can do to make your life easier. And thanks for all the work :)


FR Rinspeed

2016-08-13 19:59
Desscythe17 a écrit
Rinspeed, if you find the time, could you change the fuel "Alcohol" to "Ethanol"? When talking about cars, that term is a lot more common. It's not the same as "Bioethanol", which is made from corn or sugarcane.

i had always put brasilian cars with bioethanol in the past but i could change the term alcohol. Sorry to not post a lot of cars in this moment but i had do a lot of work for programming WCS (and sometimes it's really difficult to do the ideas you had said in the past). I had now only have to do verifications on all the things i had do ,and do the new layout.


NL Desscythe17

2016-08-13 17:45
Rinspeed, if you find the time, could you change the fuel "Alcohol" to "Ethanol"? When talking about cars, that term is a lot more common. It's not the same as "Bioethanol", which is made from corn or sugarcane.

-- Last edit: 2016-08-13 17:46:18

Ajouter un commentaire

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire...