2013-2017 Renault Captur




Origin: FR France

Class: Off-road / SUV

Mk 1

Advertising




FR 2013 Renault Captur Arizona

FR 2014 Renault Captur Helly Hansen

FR 2015 Renault Captur Hypnotic

FR 2015 Renault Captur Pure
Total Production: 1000

Comments

Author Message


FR Rinspeed

2014-09-01 21:36
Desscythe17 wrote
Rouge Flamme and Brun Moka aren't available in the UK, so I can't translate them.

At least Rouge Flamme is on others cars like the Twingo 3 and the Clio 4 so perhaps you can have it but Brun Moka, i don't know if there is other Renault that have it.


NL Desscythe17

2014-09-01 21:33
Rouge Flamme and Brun Moka aren't available in the UK, so I can't translate them.


FR Rinspeed

2014-09-01 19:27
Desscythe17 wrote
Once again, I don't know who put it (I'm guessing Ford78), don't translate colors literally! The black color isn't called Star Black, and if you had visited the British site, you would've known.

Perhaps it's based on the old ones. And like the system had this translation in the database, it put it automatically until it was corrected.


NL Desscythe17

2014-09-01 18:53
Once again, I don't know who put it (I'm guessing Ford78), don't translate colors literally! The black color isn't called Star Black, and if you had visited the British site, you would've known.

-- Last edit: 2014-09-01 18:55:48


FR Rinspeed

2014-08-20 10:57
Little update for limited edition, you can now put on which trim is based the limited edition. There is a little thing to translate (correction in english?, nl and pt) and i will update the lang files.

Add a comment

You must login to post comments...